Reto 5: El ahogado más hermoso del mundo

           Análisis del cuento "El ahogado más hermoso del mundo"

Gabriel García Márquez

Este cuento pertenece al libro de cuentos "La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada" (1972).

Elementos del realismo mágico:

1. Contiene un plano de lo mágico o sobrenatural superpuesto a un plano de realidad; los dos se experimentan o perciben simultáneamente.

1. Plano de realidad: El mundo “real” en el cual ocurre el cuento y sus características

• El mundo real en el cuento es el pueblo donde aparece el ahogado, que es uno donde viven pescadores (su medio de trabajo), gente común y corriente, que posee dificultades y carencias, como todas las personas que podríamos conocer. Se observa que los pobladores  cuentan con una familia a la que deben de mantener, en este relato se observa a niños que juegan solos sin el cuidado de un adulto.

Asimismo se muestra que la realidad de esta población se encuentra  sin el entusiasmo de vivir, ya que se encuentran sumido en la monotonía, sin darse cuenta de ello, por lo que presenta  las siguientes características de la realidad es que las mujeres siempre estaban preocupadas de los problemas que ocurría  en su pueblo, así como García Márquez refiere que “La tierra era tan escasa, que las madres andaban siempre con el temor de que el viento se llevara a los niños, y a los pocos muertos que les iban causando los años tenían que tirarlos en los acantilados”. Asimismo en el cuento se refleja que los niños a parte de solo jugar tenían presente los conflictos de su población, de esta manera  García Márquez muestra que los niños al observar al ahogado hermoso y lo confunde con barcos del enemigo.

El cuento me hace recordar a la novela cien años de soledad, puesto que en esa obra literaria se muestra sucesos críticos de la vida real, pero la magia de la imaginación es lo que los conlleva a disipar estos eventos crítico, de manera similar se desarrolla  el cuento del ahogado hermoso.

2. Plano mágico o sobrenatural: "El mundo real y lo mágico"

• Este mundo real tiene de mágica la forma en que los pobladores se expresan del ahogado, la exageración de su estatura o su musculatura, lo distinto para nosotras es cómo las personas, sobre todo las mujeres intentan hacer un tipo de comparación con sus maridos cuando la diferencia es muy notoria.
• Pensamos que es mágico este mundo porque ¿quién podría encontrar un cadáver que sigue creciendo o uno que tenga un semblante determinado que nos haga pensar cómo fue en vida sin siquiera conocerlo.

• “Notaron también que sobrellevaba la muerte con altivez, pues no tenía el semblante solitario de otros ahogados del mar, ni tampoco la catadura sórdida y menesterosa de los ahogados fluviales. Pero solamente cuando acabaron de limpiarlo tuvieron conciencia de la clase de hombre que era, y entonces se quedaron sin aliento. No sólo era el más alto, el más fuerte, el más viril y el mejor armado que habían visto jamás, sino que todavía cuando lo estaban viendo no les cabía en la imaginación”(p.2 - Gabriel García Márquez).

• Es este fragmento se observa la explicación de lo mágico en un espacio real del cuento, en un pueblo con gente que trabaja en una actividad rentable como la pesca pero  la vez complicada como en los barrios costeros de Lima. Regresando al punto de lo mágico, la idea que tienen las mujeres de que el semblante del hombre y su reflejo de altivez que a lo largo de la obra va cambiando, luego piensan que es un hombre desdichado por la muerte trágica que tuvo. En este punto lo mágico ajeno a la propia realidad de la comunidad aparece cuando su imaginación “vuela” por decirlo de alguna manera para pensar cómo vivió tal hombre pues si esto pasara en nuestros días se convertiría en titular de un día y no como pasó en el cuento donde se hablaba de él en muchas ocasiones a tal punto que el mismo pueblo, finalmente tuvo la denominación del pueblo de Esteban.

• “ [...] también sabían que todo sería diferente desde entonces, que sus casas iban a tener las puertas más anchas, los techos más altos, los pisos más firmes, para que el recuerdo de Esteban pudiera andar por todas partes sin tropezar con los travesaños, y que nadie se atreviera a susurrar en el futuro “ya murió el bobo grande, qué lástima, ya murió el tonto hermoso[...]”(p.5-Gabriel García Márquez).

• La presencia del cadáver de Esteban cambió totalmente la visión del pueblo ante cualquier eventualidad. Para nosotras esto resulta imagen porque los hechos que más nos impactan no obligatoriamente cambian nuestra forma de actuar ya que esa persona es lejana a ti, aunque esto hace notar el realismo de la misma narración frente a un hecho extraño y mágico.

3. Los elementos “reales” y los elementos “maravillosos  en el cuento.

Los elementos reales y los maravillosos se experimentan a la vez en muchas escenas del cuento cuando lo que podría pasar en cualquier comunidad se expresa con un recurso literario como la hipérbole que hace que se exageren y se lleve al punto de parecer maravilloso cuando no necesariamente lo es. Por ejemplo:

• “Cuando lo tendieron en el suelo vieron que había sido mucho más grande que todos los hombres, pues apenas si cabía en la casa, pero pensaron que tal vez la facultad de seguir creciendo después de la muerte estaba en la naturaleza de ciertos ahogados” (p.1-Gabriel García Márquez).

• Los elementos reales se manifiestan cuando la visión de los pobladores sobre el ahogado era como la que toda persona tendría al ver un cadáver, una actitud de asombro natural. Lo maravilloso se da a notar cuando los pobladores se expresan sobre el. En el caso de este fragmento, cuando ellos dicen que no entraba en sus casos y que su cuerpo seguía creciendo aún muerto suceso que en la vida real no se podría observar.

• “Fascinadas por su desproporción y su hermosura, las mujeres decidieron entonces hacerle unos pantalones con un buen pedazo de vela cangreja, y una camisa de bramante de novia, para que pudiera continuar su muerte con dignidad” (p.2-Gabriel García Márquez).  

• Continúa la expresión específica por el cuerpo de Esteban, ya que nunca vieron un hombre como él. Su desproporción causaba asombro entre los pobladores que ayudaron en su velorio y cuidaron del cuerpo hasta que lo regresaron a su lugar de origen: el mar.

Ejemplos de elementos mágicos, maravillosos o sobrenaturales que se perciben como normales.  

En el cuento, encontramos como primer elemento mágico a Esteban, el ahogado que llegó al pequeño pueblo, ya que a pesar de ser un hombre grande, voluminoso y bello, lo vieron como algo normal, mas aun, lo vieron como alguien que significa un cambio para su pequeño pueblo.

Otro elemento maravilloso que está presente en la historia es el mito de las sirenas que los pescadores mencionan. A pesar que sean seres irreales que todos sabemos que no existen, ellos lo tomaban como algo real, escuchaban voces, sonidos, veían imágenes a lo lejos, así que para ellos era parte de nuestro mundo

Pensamos que estos elementos maravillosos lo toman como reales, porque la gente de ese pueblo son gente inocente y sencilla que cree en los mitos tan fervientemente como en las cosas que ven con sus propios ojos, así que ellos acogen cualquier cosa y lo consideran parte de la realidad. En cambio, nuestro estilo de vida es más experimentalista y objetivo, no podríamos creer en algo tan fácilmente, porque no es parte de nuestra cultura, así que lo vemos
como algo irreal.


Ejemplos de hipérbole o exageración y explícalos, brevemente.

Gabriel García Márquez utiliza la hipérbole o exageración para llamar la atención del lector. Mezcla el mundo real con el maravilloso, haciendo una descripción totalmente exagerada donde aumenta las proporciones y cualidades de los hechos para que los lectores  puedan ver mejor en qué consisten las ideas del autor.Busca que el lector sueñe mientras lee y esto será posible si toma como referencia elementos de la vida.

El Cuento El ahogado más bellos del mundo está lleno hipérboles y con estos ejemplos
lo demostramos:

·         “Se hicieron la ilusión de que era un barco enemigo”( como referencia al cuerpo muerto del ahogado , existe mucha diferencia entre un barco enemigo y el simple cuerpo de un muerto)

·         La descripción física de “Esteban” era el más alto ,el más fuerte,el más viril ...no les cabía en su imaginación .

·         Las mujeres al pensar en el ideal de hombre al ver a Esteban .

·    “Más que todos los muertos conocidos,casi tanto como un caballo” haciendo referencia al peso muerto de “Esteban” cuando lo rescataron del mar.

La realidad común y cotidiana de las personas del pueblo se transforma en algo sobrenatural y mágico.

La realidad común y cotidiana de las personas del pueblo se transforma a algo sobrenatural y mágico, debido a que el ahogado hermoso y gigante que está muerto logra inspirar a las mujeres, una tranquilidad, alegría, protección y satisfacción de tenerlo junto a ellas. De hecho, esa misma sensación lo experimentan los varones después de observar su rostro del ahogado hermoso. Además, que tenerlo junto a ellos les da la sensación de protección. Sin embargo, algunos empiezan a sentir pena y nostalgia por el ahogado hermoso debido a que imaginan cuán difícil debió de ser el convivir con objetos que no se adaptan a su contextura física. Lo que el cuento trata de reflejar es que una población sin esperanzas ni motivaciones, logra conseguirla por medio de la llega de un ser que cambia sus vidas y consiguen entender por ellos mismos las necesidades que tienen y que pueden entre ellos superarlo.

Por otro lado se da a conocer los detalles que muestra esta transformación, como el cambio rotundo de la población, ya que ahora se encuentran unidos por una causa y todos colaboran, tanto mujeres como varones, esto se  logra visibilizar cuando García Márquez refiere en el cuento que los varones van de pueblo en pueblo para saber si el ahogado es uno de ellos y a la vez descartar que sea uno de los miembros de su población, asimismo la smujeres se juntan para limpiarlo, vestirlo y buscar un lugar cómodo para su velatorio. Después de tal evento la población queda concientizada de poder superar dificultades, además de que entienden que juntos pueden solucionarlo, ello gracias a Esteban, nombre designado al ahogado hermoso, el cual siempre quedará presente en las memorias de los pobladores, asimismo, García Márquez lo menciona de la siguiente manera

“ porque ellos iban a pintar la fachadas de colores alegres para eternizar la memoria de Esteban y se iban a romper el espinazo excavando manantiales en las piedras y sembrando flores en los acantilados, para que en los amaneceres de los años venturos los pasajeros de los grandes barcos despertaran sofocados por un olor de jardines en altamar, y el capitán tuviera que bajar de su alcázar con su uniforme de gala, con su astrolabio, su estrella polar y su ristra de medallas de guerra, y señalando el promontorio de rosas en el horizonte del Caribe dijera en catorce idiomas, “miren allá, donde el viento es ahora tan manso que se queda a dormir bajo las camas, allá, donde el sol brilla tanto que no saben hacia dónde mirar los girasoles, sí, allá, es el pueblo de Esteban”.

4.   Escenarios americanos en “El ahogado más hermoso del mundo”.

En el cuento nos narra acerca de un difunto que llega por el mar a un pequeño pueblo. Al ser recibido por los pobladores va generando diferentes emociones y a medida que va avanzando la historia el hombre ahogado va siendo enaltecido e idealizado por los habitantes. Luego, el ahogado será devuelto al mar. En este cuento nos damos cuenta que el ahogado cambió la mentalidad de los pobladores.

Asimismo, el cuento tiene una relación con la historia de América Latina, ya que se asocian los temas: “Los primeros niños que vieron el promontorio oscuro y sigiloso que se acercaba por el mar, se hicieron la ilusión de que era un barco enemigo” (p.1). Esta frase se relaciona cuando los indígenas ven los primeros barcos de los conquistadores, además se puede decir que los niños son como los nativos inocentes e ingenuos, porque nada y nadie había interrumpido hasta entonces el entorno donde habitaban.

También, en el cuento se evidencia que los habitantes descubrieron que “no sólo era el más alto, el más fuerte, el más viril y el mejor armado que habían visto jamás, sino que todavía cuando lo estaban viendo no les cabía en la imaginación” (p.2). Esta frase tiene relación cuando los indígenas vieron por primera vez a los conquistadores, ellos pensaron que eran dioses, porque eran hermosos,altos,  hablaban y vestían diferente.

A lo largo del cuento también se evidencia que las mujeres “fascinadas por su desproporción y su hermosura […] decidieron entonces hacerle unos pantalones con un buen pedazo de vela cangreja, y una camisa de bramante de novia, para que pudiera continuar su muerte con dignidad” (p.2). Los habitantes del pueblo empezaron a idealizar al ahogado sin conocer bien quién era el hombre, así también sucedió con los indígenas, cuando ellos al interactuar por primera vez con los conquistadores pensaron que eran mandados por los dioses, por esta razón los indígenas empezaron a entregar alimentos, obsequios y los alojarlos en sus casas.

Aprendizaje logrado:

Logramos profundizar más sobre las características del realismo mágico, plasmado en otro relato de Márquez, “El ahogado más hermoso del mundo”, en él observamos que la principal característica del realismo mágico, fue la aceptación del gigante Esteban por parte de la gente del pueblo, que a pesar de que era un ser extraño y maravilloso, fue aceptado como algo normal y real.